Dobra vijest: Mladi stručnjaci zaposleni kao komunikacijski posrednici za gluhe učenike

Komunikacijski posrednik je zapravo most između djece i čujuće okoline. U Hrvatskoj ima 30-ak tumača i prevoditelja znakovnog jezika i te su osobe uglavnom djeca gluhih roditelja koja čuju te su ujedno i izvorni govornici znakovnog jezika


 U okviru projekta kojega provodi Hrvatski savez gluhih i nagluhih (HSGN) u suradnji s Hrvatskim zavodom za zapošljavanje i uz financijsku podršku EU-a, danas je 20 nezaposlenih visokoobrazovanih stručnjaka dobilo svjedodžbe o završenoj edukaciji za komunikacijskog posrednika u nastavi za gluhe i nagluhe osnovnoškolce.

Time su se kroz projekt "Poticanje zapošljavanja mladih jačanjem njihovih kompetencija za stjecanje boljeg položaja na tržištu rada", pridružili desetorici mladih iz Osječko-baranjske županije koji su tu edukaciju završili nedavno, priopćeno je iz HSGN-a.

U Hrvatskoj se školuje oko 500 gluhe djece od koje samo 150 po redovnom programu dok ostala pohađaju specijalizirane ustanove za obrazovanje. Najveći broj takve djece u redovitoj nastavi je u Osječko-baranjskoj i Zagrebačkoj županiji te u Zagrebu.

Po podacima HSGN-a u Zagrebu i Zagrebačkoj županiji ih je stotinjak u redovitom školskom programu koji nemaju podršku komunikacijskog posrednika, odnosno prevoditelja znakovnog jezika iako bi ga, prema Državnom pedagoškom standardu, trebala imati.

Edukacija je organizirana za nezaposlene mlade do 29 godina sa sveučilišnom diplomom iz društvenih i humanističkih znanosti.

Projekt je vrijedan 71.578 eura, a EU ga pomaže sa 67.045 eura. Edukacija traje mjesec dana, a provodi je Hrvatsko društvo tumača i prevoditelja znakovnog jezika gluhih.

Polaznici su naučili osnove komunikacije s osobama oštećena sluha i znakovnog jezika te dobili najvažnije informacije o poslu komunikacijskog posrednika.

Komunikacijski posrednik je zapravo most između djece i čujuće okoline. U Hrvatskoj ima 30-ak tumača / prevoditelja znakovnog jezika i te su osobe uglavnom djeca gluhih roditelja koja čuju te su ujedno i izvorni govornici znakovnog jezika.

Na svečanosti dodjele svjedožbi predstavljene su stručne knjige "I ja želim znati – gluhi i nagluhi učenik u redovnoj školi" autorice Vesne Ivasović i "Dvojezično obrazovanje gluhe djece, s iskustvima Švedske i Danske" autorice Shawn Neal Mahshie te rječnik s 1200 znakova hrvatskog znakovnog jezika u tiskanoj i elektronskoj verziji.

Hina
Foto: Dominik Grgurić/PIXSELL

Objavljeno: 18.06.2014

 

Povezane vijesti

Katarina Tonković: Znakovni jezik pitanje je od životnog značaja za gluhe i nagluhe osobe

"Kao gluha osoba zadovoljna što je Zakon o hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije gluhih i gluhoslijepih osoba prošao određenu proceduru", kaže uz ostalo Katarina Tonković u razgovoru za In-Portal

Asistivna tehnologija: Rukavice za znakovni jezik olakšat će komunikaciju gluhih osoba s 'ostatkom svijeta'

Izumio ih je srednjoškolac Ryan Patterson 2002. godine. Ideju je dobio kad je vidio nijemu ženu kako naručuje hamburger, a prodavačica je nije razumjela

Obilježen Međunarodni dan gluhih osoba

Cilj obilježavanja Međunarodnog dana gluhih je privući pozornost državne vlasti, jedinica lokalne i regionalne samouprave kao i javnosti o specifičnostima osoba s oštećenjima sluha, podizanja razine svijesti o njihovim problemima i potrebama, što je jedna od temeljnih pretpostavki za pobolj ...

Natječaj: Hrvatski savez gluhih i nagluhih traži zaposlenike za znakovni jezik

Prijavom za komunikacijskog posrednika u nastavi učit ćete hrvatski znakovni jezik i ostale sustave komunikacije koje koriste gluhe osobe. Nova znanja i vještine pomoći će vam u zapošljavanju, a gluhoj osobi omogućiti kvalitetnije obrazovanje

Okrugli stol: Zakon o znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije gluhih i gluhoslijepih osoba

Cilj zakonskog prijedloga je da se propiše pravo gluhih i gluhoslijepih osoba na korištenje, informiranje i obrazovanje na hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije koji odgovaraju njihovim individualnim potrebama, a u svrhu izjednačavanja mogućnosti pristupa socijalnom, ekonom ...

Savez gluhih i nagluhih Grada Zagreba: Borba za priznanje znakovnog jezika

Zbog komunikacijskih barijera gluhe osobe uvijek ostaju upućene jedne na druge, osjećaju se marginaliziranima te imaju snažnu potrebu za zajedničkim okupljanjem. Zato je njima Savez dom, obitelj, kazalište, restoran, športski klub, jer je to jedino mjesto gdje će biti ravnopravni sugovornici ...