Europska unija: Ugovor za slobodu prilagođavanja knjiga slijepima i slabovidnima

Prema Svjetskom udruženju slijepih, trenutno na svijetu živi oko 285 milijuna slijepih i slabovidnih ljudi. Nažalost, samo 5 posto tiskanih djela je pristupačno ovoj populaciji

Foto: Goran Jakus/PIXSELL

Europska unija potpisala ugovor kojim se postiže potpuna sloboda u prilagođavanju knjiga slijepima i slabovidnima.

Od 17. do 28. lipnja prošle godine, UN-ova agencija koja se bavi pravima vezanim za intelektualno vlasništvo, zajedno s Svjetskom organizacijom za intelektualno vlasništvo, održala je konferenciju u Marakešu (Maroko). Rezultat konferencije bio je Marakeški ugovor kojim se želi postići potpuna pristupačnost objavljenih tiskanih djela slijepima, slabovidnima i ostalim osobama koje ne mogu čitati crno-bijeli tisak.

Marakeški ugovor omogućava organizacijama slijepih i slabovidnih da mogu adaptirati i distribuirati tiskana djela svojim članovima bez prethodne autorizacije.

Prema Svjetskom udruženju slijepih, trenutno na svijetu živi oko 285 milijuna slijepih i slabovidnih ljudi, od toga većina u zemljama u razvoju. Nažalost, samo 5 posto tiskanih djela je pristupačno slijepima i slabovidnima.

Europska unija je supotpisujući Marakeški ugovor sa Svjetskim udruženjem slijepih izjavila da nam cilj mora biti da pristupačnost tiskanih djela bude 100-postotni.

Ugovor omogućava da se knjige u raznim formatima, brajici, velikog tiska, e-knjige i zvučne knjige, mogu slobodno razmijenjivati i dijeliti, ne samo unutar Europske unije nego i između Europske unije i zemalja u razvoju, stoji u izjavi Europske unije.

"Današnji potpis Marakeškog ugovora važan je korak prema potpunoj pristupačnosti svih objavljenih knjiga slijepima i slabovidnima. Knjige i ostala pisana izdanja moraju biti jednako pristupačna svima“, komentirao je potpisivanje ugovora Michel Barniar, predsjednik komisije za unutarnje tržište EU.

B. Šutalo

Objavljeno: 19.05.2014

 

Povezane vijesti

Branimir Šutalo: Pravo slijepih i slabovidnih na vizualne kulturne sadržaje

Nadam se da će se nakon prikazivanja filma Dejana Aćimovića "Moram spavat' anđele" s u dobroj mjeri smanjiti pitanja i tvrdnje kao što su: "a kako slijepi gledaju filmove, kako? Ili "Što će njima filmovi. Ja ne mogu voziti avion, pa ga ne vozim“

Branimir Šutalo: Zašto postoji odbojnost prema slijepim osobama

Sjedinjene Američke Države imaju jednu od najnižih stopa sljepoće na svijetu, ali svejedno je sljepoća na samom vrhu svake ankete koja pita Amerikance koje se tragedije najviše plaše. Čak u tako razvijenoj zemlji postoji veliki zazor prema slijepima i sljepoći

Helen Adams Keller: Obljetnica smrti heroine slijepih i gluhih osoba

Helen je umrla 1. lipnja 1968. u 87. godini života i danas je spominju u cijelom svijetu s priznanjem i divljenjem, kao osobu koja je prebrodila svoj invaliditet

Branimir Šutalo: Oči umrlih ljudi mogle bi pomoći slijepima da progledaju

Svi mi slijepi koji imamo mali ostatak vida jako dobro znamo što nam taj ostatak znači. Prognoze znanstvenika da bi se potpuno slijepima mogao vratiti bar mali dio vida znači da bi potpuno slijepi mogli živjeti, u praktičnom smislu, puno kvalitetnije živote

Branimir Šutalo: Domaći filmovi koje slijepi i slabovidni moraju vidjeti

Filmski kritičar In-Portala, i sam slijepa osoba, prvi put u povijesti na ovim prostorima donosi osvrte na filmove za slijepe i slabovidne, a u ovom tekstu tumači zašto je pod 'domaće' svrstao i 'balkanske'

Doživjeti umjetničko djelo osjetilima slijepih i slabovidnih osoba

Izložbeni prostor u Klovićevim dvorima autorica izložbe, Ivona Biočić Mandić, podijelila je na pet ambijetalnih prostora, a na ulazu izložbe postavljena je i audioinstalacija DODIRNI, POMIRIŠI, POSLUŠAJ koja služi kao uputa za percepciju izložbe, kako videćim, tako i slijepim osobama